Ur & Krur (« Introduction à la magie ») - I : Ur 1927

Traduction du premier recueil d'articles écrits par Evola dans le cadre du fameux “Groupe d'Ur” dont il fut l'animateur. Ces textes de la fin des années vingt revêtent une grande importance dans l'itinéraire de l'auteur, si l'on songe qu'au moins deux de ses principaux ouvrages, Révolte contre le monde moderne et La Tradition hermétique, sont contenus en germe dans certaines des monographies publiées par le Groupe.

Celles-ci s'ordonnent en géneral autour de trois axes : une partie “doctrine et culture ésotériques” (exposition de méthodes de réalisation, approfondis-sement du symbolisme) ; une partie “pratique” (relations d'expériences faites par certains membres du Groupe), une partie consacrée à la présentation de textes ésotériques rares ou inédits. Au sommaire de ce premier volume, des écrits comme “Sur la conception magique de la vie”, “La doctrine du 'corps immortel'”, et d'intéressants appendices : extraits commentés du premier chapitre du Kularnava-tantra, extraits du Majjhima-nikâya bouddhique. Les textes sont précédés d'une introduction du traducteur, qui retrace l'histoire du Groupe et insiste sur son “expérimentalisme”, sa volonté de renouer avec la Magie comprise comme “métaphysique pratique”.